Đội Himekawa đã tham gia vào vụ thảm sát đám thanh niên trẻ trâu để điều tra. Trong khi cuộc điều tra đang đang theo dõi xung đột giữa các băng đảng, [tên tội phạm là Kenji Yanai] đã rơi vào tầm ngắm. Tuy nhiên, có 1 chỉ thị kỳ lạ từ trên xuống. Ngay cả khi tên của Yanai xuất hiện trên đường điều tra, nó cũng không bao giờ được theo đuổi đến cùng.Sự thật đã bị che dấu. Reiko đối đầu với bức tường của tổ chức cảnh sát như thế nào?